Autor: Thomas Fues
-
(Re)Presentations of Knowledge and Exhibition Practice
This fascinating report (with photos) by Maike Schimanowski and Kristin Weber-Sinn sums up their experiences as members of the curatorial team for the exhibition „Historia za Tanzania – Geschichte(n) Tansanias – Histories of Tanzania“, presently on display at the Humboldt Forum Berlin. The exhibition has been meant to be a first and final display of…
-
Portal „Collections from Colonial Contexts“ of the German Digital Library
The portal ‘Collections from Colonial Contexts (CCC)’ of the German Digital Library (DDB) aims to create centralised and transparent access to information from German museums that is already available in digital form in the short term. Experience to date suggests that the portal has so far been little used by actors from the contexts of…
-
Das Online-Portal „Sammlungsgut aus Kolonialen Kontexten“ der Deutschen Digitalen Bibliothek
Das Portal „Sammlungsgut aus Kolonialen Kontexten/Collections from Colonial Contexts (CCC)“ der Deutschen Digitalen Bibliothek (DDB) zielt auf die kurzfristige Schaffung eines zentralen und transparenten Zugangs zu bereits digital vorhandenen Informationen deutscher Museen ab. Die bisherigen Erfahrungen legen nahe, dass das Portal bislang wenig durch Akteur*innen aus den Herkunftskontexten und ihre diasporischen Gemeinschaften benutzt wird. Um…
-
Reappraisal of German colonialism: many individual measures, no overall concept
This text analyses the German government’s response in August 2025 to an enquiry by the Green Party. In it, the government emphasises its willingness to come to terms with Germany’s colonial history. How this will happen depends largely on ideas and political pressure from civil society. It is crucial that the institutional and financial weaknesses…
-
Aufarbeitung der deutschen Kolonialgeschichte: Viele Einzelmaßnahmen, kein Gesamtkonzept
Der Beitrag analysiert die Antwort der Bundesregierung vom August 2025 auf eine Kleine Anfrage der Grünen. Darin unterstreicht die Regierung ihren Willen zur Aufarbeitung der deutschen Kolonialgeschichte. Wie das geschehen wird, hängt maßgeblich von Impulsen und Druck aus der Zivilgesellschaft ab. Entscheidend ist, dass die institutionellen und finanziellen Schwachstellen der deutschen Restitutions-Governance zügig angegangen werden.
-
Connected, Entangled, or Shared History? The Legacy of Colonialism and Mission from Tanzanian, German, and Swiss Perspectives
This report by Dr. Lois-Singa Metili covers the conference „Connected, Entangled, or Shared History? The Legacy of Colonialism and Mission from Tanzanian, German, and Swiss Perspectives“, 18-19 July 2025, at Dar es Salaam Tumaini University (programme included).
-
Bericht über erste Gedenktage für König Mbome in Kamerun
Zum ersten Mal seit seinem Tod vor 130 Jahren veranstalteten die Bakoko-Gemeinschaften in Kamerun Gedenktage für ihren König, der 1895 in deutscher Gefangenschaft verstorben war. Der Bericht von Richard Tsogang Fossi, Brice Tsangue und Yrine Matchinda verdeutlicht die tiefe spirituelle Bedeutung der Gedenktage für die Gemeinschaften. Rapport aussi en français.
-
Historic breakthrough for German restitution policy on colonial contexts
With its recent visit to Germany, Cameroon’s official Restitution Committee has achieved a historic breakthrough for the return of culturally appropriated cultural heritage. Belongings from museums in Berlin, Munich, Stuttgart and Bremen are to be returned in a ‘first wave’ in September 2025. The Federal Foreign Office should set up a task force for the…
-
Historischer Durchbruch für deutsche Restitutionspolitik zu kolonialen Kontexten
Mit seinem kürzlichen Besuch in Deutschland hat das staatliche Restitutionskomitee Kameruns einen historischen Durchbruch für die Rückkehr von kolonial angeeigneten Kulturgütern erzielt. Belongings aus den Museen in Berlin, München, Stuttgart und Bremen sollen in einer „ersten Welle“ im September 2025 zurückkehren. Für die nun beginnenden anspruchsvollen Restitutionsprozesse sollte das Auswärtige Amt einen Arbeitsstab einrichten.
-
130 Jahre nach seinem Tod: Erste Gedenkfeier für König Mbome
Zur Erinnerung an ihren König Mbome haben die kamerunischen Bakoko-Gemeinschaften die allererste Gedenkfeier organisiert, 130 Jahre nach seinem Tod durch deutsche Koloialgewalt am 27. Juni 1895. In seiner Vorausschau auf dieses Ereignis macht Dr. Richard Tsogang Fossi deutlich, welche Bedeutung die Aufarbeitung der kolonialen Vergangenheit für die Gemeinschaften hat. Sie wünschen sich die Rückkehr ihrer…